-
1 vin
vin [vɛ̃]1. masculine nouna. ( = boisson) wine• vin blanc/rouge/rosé white/red/rosé wine• vin ordinaire or de table table wine2. compounds* * *vɛ̃nom masculin winevin de pays or de terroir — quality wine produced in a specific region
couper son vin — ( en mélanger deux) to blend one's wine; ( mettre de l'eau) to add water to one's wine
Phrasal Verbs:- vin cuit••avoir le vin gai/triste — to get happy/maudlin after one has had a few drinks
quand le vin est tiré, il faut le boire — Proverbe once you have started something, you have to see it through
* * *vɛ̃ nm* * *vin nm1 ( de raisin) wine; vin blanc/rouge/pétillant/mousseux white/red/semi-sparkling/sparkling wine; vin rosé rosé (wine); vin doux/sec/demi-sec sweet/dry/medium-dry wine; vin de consommation courante ordinary wine; grand vin fine wine; vin d'Alsace Alsace wine; vin de pays or de terroir quality wine produced in a specific region; sauce au vin wine sauce; ce vin a du corps this wine is full-bodied; un vin qui se fait a wine which is maturing; mettre le vin en bouteilles to bottle wine; couper son vin ( mettre de l'eau) to add water to one's wine; ( mettre un autre vin) to blend one's wine;2 ( d'origine végétale) wine; vin de riz rice wine.vin d'appellation d'origine contrôlée appellation contrôlée (with a guarantee of origin); vin bourru new wine still undergoing fermentation; vin chaud mulled wine; vin de coupage blended wine; vin cuit wine which has undergone heating during maturation; vin délimité de qualité supérieure, VDQS wine of a defined area with strict production laws; vin gris blush wine; vin d'honneur reception; vin de liqueur fortified wine; vin de messe communion wine; le vin nouveau wine from the latest vintage; vin de paille wine made from dried grapes; vin de table table wine.avoir le vin gai/mauvais/triste to get happy/nasty/maudlin after a drink; être entre deux vins to be tipsy○; mettre de l'eau dans son vin to mellow; quand le vin est tiré, il faut le boire Prov once you have started something, you have to see it through.[vɛ̃] nom masculin[ensemble de récoltes] vintagegrand vin, vin de grand cru vintage winea. [rouge] claretb. [blanc] white Bordeauxvin de messe altar ou communion winevin nouveau ou (de) primeur new wineavoir le vin gai/triste/mauvais to get merry/depressed/nasty after a few drinksêtre entre deux vins to be tiddly ou tipsy2. [liqueur]vin de canne/riz cane/rice wine————————vin d'honneur nom masculin
См. также в других словарях:
Vin de pays d'Oc — Vin d Oc (VDP) Vignoble du Languedoc Mer et vignobles du Languedoc Roussillon près de l antique cité de Maguelonne Désignation(s) Vignoble du La … Wikipédia en Français
Vin de pays d’Oc — Vin d Oc (VDP) Vignoble du Languedoc Mer et vignobles du Languedoc Roussillon près de l antique cité de Maguelonne Désignation(s) Vignoble du La … Wikipédia en Français
Vin de pays de l'Agenais — Vin de l Agenais (VDP) Vignoble du sud Ouest Désignation(s) Vignoble du sud Ouest Appellation(s) principale(s) Vin de l Agenais Type d appellation(s) Vin de pays Reconnue depuis Décret du 18 janvier 1985 paru au Journal officiel le… … Wikipédia en Français
Vin de pays de l'agenais — Vin de l Agenais (VDP) Vignoble du sud Ouest Désignation(s) Vignoble du sud Ouest Appellation(s) principale(s) Vin de l Agenais Type d appellation(s) Vin de pays Reconnue depuis Décret du 18 janvier 1985 paru au Journal officiel le… … Wikipédia en Français
Vin de pays charentais — Vin charentais (VDP) Désignation(s) Appellation(s) principale(s) Type d appellation(s) Reconnue depuis Pays Cépages dominants Vins produits Le vin de pays charentais est un vin d origine géographique. Pour avoir droit à la dénomination, les vins… … Wikipédia en Français
Vin de pays des Côtes-de-Gascogne — Côtes de gascogne (VDP) Sud Ouest Désignation(s) Sud Ouest Appellation(s) principale(s) Côtes de gascogne Type d appellation(s) Vin de pays Reconnue depuis 25 janvier 1982 Pays France Région parente Armagnac Localisation Gers Climat … Wikipédia en Français
Vin de pays des Coteaux de Coiffy — Coteaux de Coiffy (VDP) Coteaux de Coiffy Auxerrois, un des cépages du vignoble de Coiffy Désignation(s) Coteaux de Coiffy Ap … Wikipédia en Français
Vin de pays des coteaux de Coiffy — Coteaux de Coiffy (VDP) Coteaux de Coiffy Auxerrois, un des cépages du vignoble de Coiffy Désignation(s) Coteaux de Coiffy Ap … Wikipédia en Français
Vin de pays de la Meuse — Vignoble de Lorraine Le vignoble lorrain représente la région viticole lorraine, principalement situé sur les côtes de Meuse (dont les Côtes de Toul) et les côtes de Moselle, lui conférant une exposition sud est sur un sol calcaire. Une petite… … Wikipédia en Français
Vin de pays des Coteaux-de-Peyriac — Coteaux de peyriac (VDP) Désignation(s) Appellation(s) principale(s) Type d appellation(s) Reconnue depuis Pays Cépages dominants Vins produits Les Vins de pays des Coteaux de Peyriac sont une catégorie de vins pouvant être blancs, rosés ou… … Wikipédia en Français
Vin de pays des coteaux-de-peyriac — Coteaux de peyriac (VDP) Désignation(s) Appellation(s) principale(s) Type d appellation(s) Reconnue depuis Pays Cépages dominants Vins produits Les Vins de pays des Coteaux de Peyriac sont une catégorie de vins pouvant être blancs, rosés ou… … Wikipédia en Français
